39-41 Godeus St, San Francisco, CA 94110

The two-unit residential building at 39-41 Godeus Street in Bernal Heights, owned by Russiyanova Yuliya & Moroz, is a 1906 two-story flats/duplex structure. The property has undergone several significant renovations and repairs over the years, with particular attention to unit safety and habitability. In 2023, there have been multiple reports of waste that required city intervention, primarily involving human or animal waste, with one report in particular still marked as open.

A notable building violation was addressed in 2010, when the family room designation was changed to storage/utility room, and a second exit was removed from the two-unit building. The property has seen considerable interior improvements, including electrical upgrades in 2006-2007 (remodeling both units with new fixtures and panel), drywall replacement in 2009, and the installation of electric heating in the bottom flat in 2009 ($12,000). A re-roofing project was completed in 2013 at a cost of $9,000.

The building has a history of addressing maintenance issues, with the most significant cluster of problems documented in late 2000 when violations regarding mold/mildew, window repairs, cabinetry issues, and potential lead paint hazards were recorded, all of which were abated by December 2000. The property has maintained compliance with housing codes since then, though there have been periodic reports of debris and waste on adjacent sidewalks, particularly in recent years, as evidenced by numerous 311 calls. The most recent building-related work, aside from routine maintenance, appears to be the 2013 re-roofing project, suggesting that major structural and systems upgrades have occurred over the past 15 years. The property's documented history shows a pattern of responsive maintenance and code compliance, particularly following periods of significant violations.